Pjongjang, 1 sierpnia (KCNA) – Międzynarodowa Rada Nagrody Kim Jong Ila postanowiła w dniu 25 lipca przyznać nagrodę Obiangowi Nguema Mbasogo, prezydentowi Republiki Gwinei Równikowej, w uznaniu jego specjalnego wkładu w sprawiedliwość i rozwój świata, godność ludzką oraz równość i pokój, przyjaźń i jedność między krajami.

 

Pjongjang, 7 sierpnia (KCNA) — W poniedziałek, w Pałacu Prezydenckim, z przepychem odbyła się ceremonia wręczenia Międzynarodowej Nagrody Kim Jong Ila prezydentowi Republiki Gwinei Równikowej.

Obecni byli prezydent Obiang Nguema Mbasogo, drugi wicepremier odpowiedzialny za Społeczeństwo i Prawa Człowieka, Alejandro Evuna Owono, minister stanu ds. Wysłanników Kancelarii Prezydenta, oraz inni wysocy rangą urzędnicy, osoby z mediów i Johnny Hon, dyrektor Rady Międzynarodowej Nagrody Kim Jong Ila, oraz jego towarzysze.

Obecna była również delegacja partii i rządu KRLD, na czele z Kim Ki Namem, członkiem Biura Politycznego i sekretarzem Komitetu Centralnego Partii Pracy Korei, oraz ambasador KRLD w Gwinei Równikowej i pracownicy jego ambasady.

Johnny Hon odczytał decyzję Rady w sprawie wręczenia Międzynarodowej Nagrody Kim Jong Ila Obiangowi Nguema Mbasogo i treść dyplomu, oraz wręczył medal, dyplom i złoty puchar prezydentowi.

Johnny Hon i Kim Ki Nam wygłosili przemówienia gratulacyjne. Następnie przemówienie wygłosił prezydent Gwinei Równikowej.

Prezydent powiedział, że jest bardzo wdzięczny KRLD za to, że wysłała delegację swojej partii i rządu, aby pogratulowała mu otrzymania nagrody.

Raz jeszcze wyraził głębokie podziękowania Koreańczykom, za wyrażanie wsparcia i solidarności z ludem Gwinei Równikowej.

Wyraził przekonanie, że przyjazne stosunki między oboma krajami będą się umacniać.

 

Pjongjang, 7 sierpnia (KCNA) — Rada Międzynarodowej Nagrody Kim Jong Ila wydała w poniedziałek przyjęcie, z okazji udanej ceremonii wręczenia Międzynarodowej Nagrody Kim Jong Ila.

Obecny na przyjęciu był Obiang Nguema Mbasogo, prezydent Gwinei Równikowej, drugi wicepremier Społeczeństwa i Praw Człowieka, oraz inni wysocy rangą urzędnicy, a także Johnny Hon, dyrektor Rady Międzynarodowej Nagrody Kim Jong Ila i jego towarzysze, którzy wzięli udział w ceremonii.

Obecna była również delegacja partii i rządu KRLD, pod przewodnictwem Kim Ki Nama, członka Biura Politycznego i sekretarza KC Partii Pracy Korei, oraz ambasador KRLD w Gwinei Równikowej i pracownicy jego ambasady.

Prezydent Gwinei Równikowej powiedział na przyjęciu, że Gwinea Równikowa i KRLD cieszą się długoletnimi przyjacielskimi stosunkami.

W pełni poparł stanowisko partii i rządu KRLD w sprawie solidnej obrony suwerenności kraju poprzez wzmacnianie zdolności obronnych.

Powiedział, że przyszłość KRLD jest różowa, ponieważ jest dowodzona przez Jego Ekscelencję Kim Jong Una.

Szczerze życzył Kim Jong Unowi dobrego zdrowia i wielu sukcesów w jego pracy dowodzenia partią i ludem KRLD.

 

Starsze wiadomości o nagrodzie:

Pjongjang, 24 grudnia (KCNA) — Międzynarodowa Nagroda Kim Jong Ila została ustanowiona odzwierciedlając jednomyślne pragnienie i dążenia postępowej ludzkości do gloryfikowania nieśmiertelnych wyczynów i szlachetnego rewolucyjnego życia Przywódcy Kim Jong Ila.

Rada Międzynarodowej Nagrody Kim Jong Ila podała do opinii publicznej decyzję o ustanowieniu Międzynarodowej Nagrody Kim Jong Ila w dniu 24 grudnia, w 21 rocznicę objęcia przez niego stanowiska Najwyższego Przywódcy Koreańskiej Armii Ludowej.

Decyzja mówi, że Kim Jong Il był wielkim przywódcą, który poświęcił całe swoje życie dla dobrobytu kraju i szczęścia narodu, oraz niezrównanie wielkim człowiekiem, który uczynił nieśmiertelny wkład w osiągnięcie sprawy niepodległości ludzkości, wraz z jego wybitną ideą i przywództwem.

Był wybitnym myślicielem i teoretykiem oraz niezrównanym politycznym weteranem, który dogłębnie rozwinął Ideę Juchę, utworzoną przez Prezydenta Kim Il Sunga, w ideę przewodnią w epoce niepodległości, przyniósł pełny rozkwit idealnego społeczeństwa, które gwarantuje godność człowieka i jego prawdziwe życie w KRLD, oraz zachęcał ludzi na całym świecie w ich dążeniach do uzyskania niezależności, dodaje.

Instytucje Rady Międzynarodowej Nagrody Kim Jong Ila gloryfikują wielkie wyczyny, których dokonał dla światowego pokoju i bezpieczeństwa, postępu i dobrobytu ludzkości, podkreślono w decyzji.

Nagroda będzie przyznawana wybitnym osobistościom politycznym, środowiskom społecznym i akademicznym, oraz biznesmenom ze wszystkich krajów świata, którzy dokonali konkretnego wkładu w walkę o niepodległość kraju i narodu, realizacji globalnej niepodległości i pokoju oraz rozwoju kultury ludzkości, podkreślono.

Rada zorganizuje funkcjonowanie przyznawania nagrody, powiedziano.

 

Pjongjang, 27 grudnia (KCNA) — Impreza ustanawiająca Międzynarodową Nagrodę Kim Jong Ila i ogłaszająca ją, miała miejsce w New Delhi w Indiach, w dniu 24 grudnia.

Obecni byli Vishwanath, sekretarz generalny Rady Międzynarodowej Nagrody Kim Il Sunga, sekretarz generalny Rady Międzynarodowej Nagrody Kim Jong Ila i dyrektor generalny Międzynarodowego Instytutu Idei Juche, oraz urzędnicy Azjatyckiego Regionalnego Instytutu Idei Juche, Komunistycznej Partii Indii, Komunistycznej Partii Indii (marksistowskiej), Indyjskiej Młodzieżowej Grupy Studiów Dzieł Towarzysza Kim Il Sunga, Indyjskiego Towarzystwa Studiów Dzieł Kim Jong Ila, Towarzystwa Przyjaźni Indyjsko-Koreańskiej, Indyjskiej Unii Pracowników Rolnych, Towarzystwa Studiów Idei Juche w New Delhi, indyjskie gazety i World Event, a także inne regionalne organizacje i partie polityczne, organizacje i instytucje z Indii.

Ogłoszono tam decyzję Rady Międzynarodowej Nagrody Kim Jong Ila. Podano szczegółowe wyjaśnienia na temat instytucji nagrody, zasad jej przyznawania, oraz o jej dyplomie, złotym medalu i pucharze.

Przemówienia wygłosili Atle Ranjan, sekretarz Krajowej Rady Komunistycznej Partii Indii, Suneet Chopra, członek Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Indii (marksistowskiej) i sekretarz generalny Towarzystwa Przyjaźni Indyjsko-Koreańskiej, oraz S.P. Pathak, przewodniczący Indyjskiego Towarzystwa Studiów Dzieł Kim Jong Ila.

Przywódca Kim Jong Il żyje w sercach narodu koreańskiego i postępowców z całego świata, mówili przemawiający, dodając, że był niezrównanym mężem stanu, genialnym dowódcą o żelaznej woli, dobrotliwym ojcem narodu i strażnikiem socjalizmu.

To wyniki wybitnego przywództwa, że KRLD wykazuje swoją potęgę jako mocarstwo nuklearne i kraj, który produkuje i wystrzeliwuje satelity, mówili i kontynuowali:

To jest wielkie historyczne znaczenie, że Międzynarodowa Nagroda Kim Jong Ila została ustanowiona odzwierciedlając jednomyślne pragnienie i dążenie postępowej ludzkości.

Instytucja nagrody pomoże dalej wychwalać nieśmiertelne wyczyny Kim Jong Ila na całym świecie, z pokolenia na pokolenie.