Rzecznik Komitetu ds. Pokojowego Zjednoczenia Korei (KPZK) wydał w czwartek następujące specjalne oświadczenie:
13 lat minęło od ogłoszenia historycznej wspólnej deklaracji 15 czerwca.
Wszyscy Koreańczycy wciąż pamiętają erę 15 czerwca, kiedy duch zjednoczenia narodowego wzniósł się wysoko w całym kraju, oraz gorąco pragną jak najszybszej poprawy relacji Północ–Południe i zapoczątkowania nowej fazy zjednoczenia.
Ogłoszenie wspólnej deklaracji było szczególnym wydarzeniem dla narodu koreańskiego, w podejmowaniu kroków w celu zakończenia historii podziału i konfrontacji, wymuszonych przez obce siły, oraz otwarcia nowej ery dla niezależnego zjednoczenia.
Niezwykłe wydarzenia, które miały miejsce na tej ziemi po nadejściu ery 15 czerwca udowodniły, że nie ma nic niemożliwego dla Koreańczyków, oraz że mogą osiągnąć wspólny dobrobyt narodu i zjednoczenie kraju, jeśli połączą swoje wysiłki.
Jednak, rozwój ery 15 czerwca został powstrzymany, a ostatnie dziedzictwo ery znalazło się w niebezpieczeństwie całkowitej zagłady, z powodu poważnych prowokacji sił anty-zjednoczeniowych w kraju i zagranicą. To jest naprawdę godne pożałowania.
Południowokoreańscy biznesmeni zdecydowanie wzywają do normalizacji pracy w Strefie Przemysłowej Kaesong (SPK) i przywrócenia trasy wycieczkowej na Mt. Kumgang. Rodziny i krewni, rozdzieleni na Północy i Południu, również pragną ponownego połączenia.
Żaden z Koreańczyków nie uniknął tej tragicznej dzisiejszej sytuacji.
Do tej pory, dołożyliśmy wszelkich możliwych starań, aby poprawić będące już martwym punkcie stosunki Północ–Południe, wznowić wycieczki na Mt. Kumgang, znormalizować pracę w SPK i rozstrzygnąć kwestie humanitarne.
Jednak cała szczerość i wielkoduszność, okazana przez KRLD, spotkała się z odrzuceniem i splamieniem, przez takie sofizmaty jak “wątpliwość co do jej szczerości”, “sprzeczności pomiędzy południowcami” i “unikania rozmów między władzami”.
Nigdy nie staraliśmy się tworzyć “sprzeczności między południowcami”.
Nie traktowaliśmy również władz strony południowej lekko, traktując je w sposób niepoważny, jak twierdzą władze Korei Południowej.
To nikt inny jak południowokoreańskie władze nadużywają dialogu Północ–Południe, w celu eskalacji konfrontacji, w dążeniach do realizacji swoich strategicznych celów.
My jednak nie mamy żadnego interesu, w traceniu czasu na bezużyteczne gry słowne i wymianę retoryki.
Jeśli Północ i Południe będą uparcie trzymać się swoich twierdzeń, to nigdy nie będzie możliwe, aby znaleźć sposób na rozwiązanie pozostałych problemów, pomiędzy obiema stronami. Spowoduje to dalszy wzrost rozpaczy południowokoreańskich biznesmenów i innych osób, oraz rozczarowania wszystkich rodaków.
W związku z obecną sytuacją, pragnieniami wszystkich rodaków i żarliwą prośbą południowokoreańskich biznesmenów i innych osób, KPZK wyjaśnia następujące kluczowe stanowisko:
Proponujemy przeprowadzić rozmowy między władzami Północy i Południa, w celu normalizacji funkcjonowania SPK i wznowienia trasy wycieczkowej na Mt. Kumgang, z okazji rocznicy ogłoszenia wspólnej deklaracji 15 czerwca.
Takie kwestie humanitarne, jak zjazd rozdzielonych rodzin i ich krewnych, mogą zostać omówione podczas rozmów, w razie potrzeby.
Miejsce rozmów i termin ich rozpoczęcia, mogą zostać ustalone zgodnie z wygodą strony południowej.
Proponujemy niezwłoczną realizację wizyt w SPK i Specjalnej Strefie Wycieczek Międzynarodowych na Mt. Kumgang przez przedsiębiorców z Korei Południowej, oraz zawarcie kontaktów roboczych i promowanie wizyt, a także zawarcie kontaktów i współpracy między organizacjami pozarządowymi z Północy i Południa.
Mamy już potwierdzoną chęć wizyty w SPK przez przedsiębiorców, oraz wolę wizyty na obszarach strony północnej przez południowokoreańskich przedsiębiorców, zainteresowanych zwiedzaniem Mt. Kumgang.
Mamy również otwarte drzwi dla wizyt, kontaktów i współpracy między organizacjami pozarządowymi z Korei Południowej.
Proponujemy realizację wspólnych obchodów wydarzeń krajowych, z okazji 13 rocznicy ogłoszenia wspólnej deklaracji 15 czerwca, oraz wspólne upamiętnienie 41 rocznicy wspólnego oświadczenia 4 lipca, z obecnością władz obu stron.
Obchody wspólnej deklaracji 15 czerwca i wspólnego oświadczenia 4 lipca, z obecnością władz wraz z organizacjami pozarządowymi z obu stron, będą znaczące i przyczynią się do poprawy stosunków Północ–Południe.
Gdy tylko władze Korei Południowej odpowiedzą na nasz wniosek, mający na celu przeprowadzenie rozmów między władzami na Północy i Południu, podjęte zostaną wizyty w SPK i Mt. Kumgang przez południowokoreańskich przedsiębiorców, wspólne imprezy narodowe, sprawne rozstrzygnięcie oczekujących problemów między Północą, a Południem, wszystkie stosowne środki dotyczące komunikacji i współpracy, a także kwestia ponownego otwarcia kanału łącznikowego Czerwonego Krzyża w Panmunjom.
Naszą konsekwentną postawą jest promowanie pojednania i jedności narodowej, oraz osiągnięcia zjednoczenia, pokoju i dobrobytu.
Jeśli południowokoreańskie władze naprawdę stać na budowanie zaufania i poprawy stosunków Północ–Południe, to nie powinny przegapić tej okazji, ale pozytywnie zareagować na naszą śmiałą decyzję i szczery wniosek, z dala od błędnej spekulacji i podejrzeń.
