Oświadczenie prasowe wicedyrektor departamentu KC PPK Kim Yo Jong

Pjongjang, 17 maja (KCNA) – Kim Yo Jong, wicedyrektor departamentu Komitetu Centralnego Partii Pracy Korei, wydała w piątek następujące oświadczenie prasowe:

Jak już informowaliśmy, nasz przemysł obronny poczynił szybkie postępy, przechodząc technologiczną transformację.

Nie będę po raz kolejny tego wyjaśniać, ale chciałabym odnieść się do faktu, że wrogie siły wprowadzają w błąd opinię publiczną z pomocą fałszywej informacji, jakoby systemy uzbrojenia produkowane przez KRLD były „przeznaczone na eksport do Rosji”.

Jak już kilkakrotnie zaznaczaliśmy, „pogłoski o handlu bronią między KRLD a Rosją” utkane z błędnych opinii i fikcji są najbardziej absurdalnym paradoksem, którego nie warto nawet oceniać ani interpretować.

Technologia systemów uzbrojenia, które niedawno opracowaliśmy lub zmodernizowaliśmy, nie podlega publicznemu ujawnieniu, nie można zatem mówić o możliwości eksportu.

Nie mamy zamiaru eksportować naszych technologii wojskowych do żadnego kraju ani udostępniać ich publicznie.

Jednak ponieważ kwestia ta budzi tak duże zainteresowanie, wyjaśnię nasze stanowisko.

Ostatnie różnorodne działania prowadzone w sektorze obrony narodowej naszego kraju związane są z realizacją pięcioletniego planu rozwoju obrony narodowej, a ich celem, od A do Z, jest tylko wzmacnianie zdolności bojowych naszej armii.

Najpilniejszą kwestią dla nas jest nie “reklamowanie” lub “eksportowanie” czegoś, ale uczynienie gotowości bojowej i środków odstraszania naszej armii doskonalszymi pod względem jakościowym i ilościowym i sprawienie, by wrogowie nie byli w stanie przezwyciężyć swojej niższości militarnej.

Bez względu na to, jak bardzo rozpowszechniać będą oni bezpodstawną narrację, jakoby nasze systemy uzbrojenia były “na eksport”, nie będzie im łatwo złagodzić swojego niepokoju o bezpieczeństwo w obliczu niesamowitego wzrostu naszego potencjału militarnego.

Broń taktyczna, w tym wieloprowadnicowe wyrzutnie rakietowe i rakiety pokazane przez nas niedawno, są produkowane z myślą o tylko jednej misji.

Nie ukrywamy faktu, że broń ta będzie miała za zadanie powstrzymywanie Seulu przed wpadnięciem na głupi pomysł.

Im bardziej uporczywie Stany Zjednoczone uciekać się będą do stosowania wobec KRLD różnych aktów gróźb militarnych, podżegając swoich wojskowych wasali z RK i im bardziej rozpaczliwie RK trzymała się będzie swojej konfrontacyjnej postawy, zwiększając swoją lekkomyślną „śmiałość”, polegając na swoim panu, tym gęstsze czarne chmury i cień klątwy zawisną nad ich głowami.

Wprost proporcjonalnie do wzrostu natężenia podstępnych politycznych intryg wrogich sił przeciwko naszemu państwu, będziemy jeszcze bardziej energicznie prowadzić niezbędne działania.