Przemówienie wygłoszone przez Dermota Hudsona podczas spotkania Angielskiej Grupy Badawczej nad Ideą Juche i Stowarzyszenia Studiów nad Polityką Songun UK, 30 stycznia 2016:
Całe życie i praca Przewodniczącego Kim Jong Ila były ściśle powiązane z rozwojem Idei Juche i Idei Songun. Jak wielu z Was wie Kim Jong Il usystematyzował i rozwinął stworzoną przez Wielkiego Wodza Prezydenta Kim Il Sunga Ideę Juche w swojej klasycznej rozprawie „O Idei Juche” 34 lata temu, 30 marca 1982, jak również w wielu innych pracach. Idea Juche jest w pełni ucieleśniona w Idei Songun, inaczej idei pierwszeństwa armii. Songun jest gwarancją realizowania Idei Juche, idei urzeczywistniania niezależności mas. Przewodniczący Kim Jong Il rozpoczął swoje oparte na Songun rewolucyjne przywództwo 25 sierpnia 1960 w historycznej 150. Seulskiej Dywizji Czołgów Ryu Kyong Su Koreańskiej Armii Ludowej. Towarzysz Kim Jong Il omówił teorię Songun w pracach takich jak „Rewolucyjna Linia Oparta na Songun Jest Wielką Rewolucyjną Linią Naszej Ery i Zawsze Zwycięskim Sztandarem Naszej Rewolucji”, napisanej 13 lat temu, 29 stycznia 2003.
Co oznaczają dziś Juche i Songun, jaką rolę pełnią w dzisiejszym świecie? Pomimo, że Juche jest prostą to jednak różnorodną koncepcją filozoficzną, której istotą jest pogląd, że człowiek jest gospodarzem wszystkiego i o wszystkim decyduje. Juche określa człowieka jako posiadającego niezależność, kreatywność i świadomość.
Jaki wyraz ma Juche w codzienności? Co oznacza w przełożeniu na bezpośrednią prowadzoną na co dzień politykę? Przewodniczący Kim Jong Il w swojej pracy: „O Idei Juche” napisał „Jeśli rewolucja i budownictwo mają być prowadzone zgodnie z wymogami Idei Juche, niezależność musi być utrzymywana i realizowana w działaniach Partii i państwa”.
Przywódca określił zasady Juche w ideologii, niezależności w polityce, samowystarczalności w gospodarce, i samodzielności w obronie kraju jako zasady realizowania niezależności. Zasady Juche, niezależność, samowystarczalność i samodzielna obrona są przewodnimi zasadami realizowania niezależności w sferach ideologii, polityki, ekonomii i obronności.
Więc pod względem praktycznego zastosowania Juche może być zdefiniowana jako posiadająca trzy podstawowe zasady, czyli: niezależność, samodzielność i samoobronę. Oczywiście nie chodzi o zredukowanie Juche do samego znaczenia samodzielności.
Ten konkretny aspekt Idei Juche jest aktywnie rozwijany przez Drogiego Szanownego Marszałka Kim Jong Una, który w swoim noworocznym przemówieniu na rok 2016 podkreślał ideę samorozwoju, wykorzystywania własnych zasobów i technologii: „Czczenie wielkich mocarstw i uzależnienie od obcych sił jest drogą do ruiny narodowej; samorozwój jest drogą utrzymania godności naszego kraju i narodu, pozwala utorować szeroką drogę dla rewolucji i budownictwa”
Te słowa zawierają wielką prawdę i odzwierciedlają fundamentalne interesy Koreańczyków i podstawowe zasady koreańskiej rewolucji. Pochwalamy to. Zadaje to druzgocący cios tym, którzy chcieliby uzależnić KRLD od imperializmu i wielkich mocarstw. Marszałek Kim Jong Un w swoim noworocznym przemówieniu pochwalił fakt, że koreańscy robotnicy samodzielnie wyprodukowali pociąg metra i samolot korzystając z technologii i zasobów dostępnych w kraju.
Codzienna gazeta Partii Pracy Korei, Rodong Sinmun (Dziennik Robotniczy), w piątek, 22 stycznia pisała: „W obecnej sytuacji, gdy imperialiści stają się zdesperowani, aby zniewolić inne kraje i narody, istotną kwestią jest, aby rozwijać się na zasadzie samodzielności i samorozwoju, bez uzależnienia od obcych sił”. Dalej artykuł mówi: „Samorozwój jest jedyną drogą sprawiedliwości i zwycięstwa pozwalającą ochronić godność kraju i narodu i osiągnąć prawdziwy rozwój i dobrobyt. To wynika z historycznego przeglądu koreańskiej rewolucji posuwającej się naprzód pod sztandarem niezależności. KRLD nie ogląda się na innych, ani przed nikim się nie płaszczy, ale robi wszystko w zgodzie z własnymi zamiarami, decyzjami i interesami, jako że liczy na własne wysiłki. KRLD stała się państwem nuklearnym posiadającym nawet bombę wodorową wbrew despotycznym i arbitralnym praktykom mocarstw nuklearnych”.
Przeprowadzając ostatni test bomby wodorowej KRLD przeciwstawiła się nie tylko amerykańskim imperialistom, Radzie Bezpieczeństwa ONZ i południowokoreańskim marionetkom, ale również wielkim mocarstwom sąsiadującym z KRLD. To była najpotężniejsza manifestacja niezależności KRLD, tego że KRLD idzie własną drogą, drogą Juche! Koreańska bomba wodorowa jest produktem jej własnej mądrości, technologii i wysiłku. Nie jest prezentem od innego kraju, ani żaden inny kraj nie jest w stanie powstrzymać KRLD przed posiadaniem środków odstraszania nuklearnego.
Test bomby wodorowej przeprowadzony przez KRLD to potężna demonstracja jej niezależności, jej ducha samodzielności opartego na wielkiej Idei Juche, który wstrząsnął imperialistycznym światem.
Są tacy, którzy mówią o sankcjach przeciwko KRLD i o możliwości wciągnięcia w to pewnego kraju. Celem tego przemówienia nie jest spekulowanie, jak daleko kraj ten posunie się na tej drodze, ani na temat relacji między tamtym krajem a KRLD, ani też o dobrych i złych stronach tego kraju. Jednak to co mogę powiedzieć to to, że socjalizm w KRLD nie jest prezentem od innego kraju. Kiedy byłem w KRLD parę miesięcy temu widziałem, że powstaje wiele budynków. Koreańczycy ciężko pracowali, by czynić swój kraj coraz lepszym i piękniejszym, oczywiście koreańscy robotnicy i żołnierze budowali Ulicę Naukowców Mirae, nie robotnicy z innego kraju.
Dziś na ulicach KRLD można dostrzec dużo samochodów, wiele z nich zostało wyprodukowanych w KRLD przez Peace Motors Corporation. Odwiedzając KRLD w latach 90tych i robiąc zakupy trudno było znaleźć produkty wyprodukowane w KRLD, ale w październiku 2015 sklep w Hotelu Koryo posiadał niewiele produktów niepochodzących z KRLD, podobnie jak sklep na lotnisku.
Jak pisał 27 stycznia Rodong Sinmun: „Wznosząc wysoko sztandar idei Juche, Koreańczycy wyprodukowali bombę Yanji od podstaw bez wsparcia państwa czy pomocy regularnej armii, aby pokonać bandyckich imperialistów japońskich i ukończyli powojenną odbudowę w zaledwie kilka lat, zadając silny cios amerykańskim imperialistom, którzy twierdzili, że KRLD nawet w sto lat nie będzie w stanie podźwignąć się z wojennych gruzów. Dokonali również takich cudów jak przeprowadzenie historycznego zadania socjalistycznego uprzemysłowienia w zaledwie 14 lat”.
Test bomby wodorowej był również potężną manifestacją Songun, inaczej polityki pierwszeństwa armii KRLD, która uczy, że zdobycze rewolucji, bezpieczeństwa socjalizmu należy bronić siłą. Jak bardzo trafnie zauważa oświadczenie rządu KRLD „Dzisiejsza ponura rzeczywistość wyraźnie dowodzi po raz kolejny niezmienną prawdę, że każdy powinien bronić swojego losu własnymi wysiłkami. Nie ma nic bardziej nierozsądnego niż upuszczanie broni myśliwskiej przed stadami niebezpiecznych wilków.”
W minionych kilku dekadach wiele krajów padło ofiarą agresji amerykańskiego imperializmu, jego przedstawicieli i marionetek, lista jest niewyczerpana; Irak, Libia i Afganistan to tylko kilka z nich. Jednak KRLD wprowadziła w życie politykę Songun i wzmocniła swój potencjał obronny silnym czynnikiem odstraszającym.
W przeszłości, pod feudalnymi rządami dynastii Ri, Korea nie była w stanie wyprodukować nawet najprostszej broni poza bardzo prymitywnymi karabinami z zamkiem lontowym. Feudalni władcy szukali obrońcy w Rosji i Chinach zamiast zmobilizować Koreańczyków. Korea utknęła w rywalizacji pomiędzy imperialistycznymi mocarstwami takimi jak Japonia, USA, Rosja, Chiny, Wielka Brytania i Francja. Ostatecznie straciła niepodległość. Stosując się do linii Idei Songun i Idei Juche, Szanowny Marszałek Kim Jong Un i Partia Pracy Korei są zdeterminowani, aby ta historia nigdy się nie powtórzyła i że Korea nigdy nie powinna polegać na innych w kwestii obrony.
Songun oznacza również walczący anty-imperializm. KRLD jest bez wątpienia jednym z najbardziej anty-amerykańskich krajów na Ziemi, który prowadzi silną anty-amerykańską, anty-imperialistyczną edukację czego sam byłem świadkiem podczas wizyty w muzeum w Sinchon w zeszłym październiku.
Amerykańscy i inni imperialiści zwracają swoją nienawiść i jad w kierunku KRLD nie przez „prawa człowieka”, ani z powodu kwestii nuklearnej, ale dlatego, że KRLD pod sztandarem Idei Juche jest samodzielna i zaangażowana w samorozwój. To drażni imperialistów najbardziej. Boją się również rozprzestrzeniania się Idei Juche i Idei Songun po świecie, nie chcą, aby przykład KRLD rozprzestrzenił się na inne kraje.
Jednak na próżno. Wpływ Idei Juche i Idei Songun szybko się rozprzestrzenia. Istnieje ponad 1000 grup zajmujących się studiowaniem Idei Juche, pierwsza z nich powstała w Mali, kraju Afryki Zachodniej w 1969 roku. W roku 1978 powstał Międzynarodowy Instytut Idei Juche, a w kwietniu 2012 odbył się Światowy Kongres Idei Juche, na którym obecnych było ponad 300 delegatów z wielu różnych krajów.
Istnieją również organizacje, których celem jest studiowanie i rozpowszechnianie polityki Songun. Na przykład, Stowarzyszenie Studiów nad Polityką Songun UK, Grupa Badawcza Songun USA, Ukraińskie Stowarzyszenie „Cenny Miecz Songun”, Ugandyjskie Stowarzyszenie Studiów nad Songun, Bangladeska Grupa Badawcza Polityki Songun i wiele innych grup i stowarzyszeń na całym świecie. Internetowa Grupa Songun promująca za pośrednictwem internetu Ideę Songun istnieje od roku 2003. Międzynarodowe Centrum Studiów nad Songun i Światowa Grupa Badawcza Songun powstały w roku 2014 i międzynarodowe seminarium o Songun zostało przeprowadzone przez połączenie wideo z uczestnikami z kilku krajów. Książki „Międzynarodówka Songun” 1 i 2 zostały opublikowana w Bangladeszu.
Idea Juche i Songun nie są abstrakcją, ale są mocno osadzone w realiach świata i cieszą się rosnącym poparciem ludzi z całego globu, ponieważ wskazują drogę do prawdziwej niezależności.
