Powiedzcie, Fajerwerki Zwycięstwa w Wojnie «전승의 축포여 말하라» - cover

Powiedzcie, Fajerwerki Zwycięstwa w Wojnie

«전승의 축포여 말하라»

Moranbong Band
Tłumaczenie tekstu

1. Nie mogąc trzymać pod ziemią gorącej krwi przelanej przez żołnierzy dla zwycięstwa

Świecicie na niebie

Fajerwerki, jesteście bukietem dla żołnierzy

Fajerwerki, jesteście konfetti dla żołnierzy

Powiedzcie, och, Fajerwerki Zwycięstwa

Że zwycięstwo należy do Korei na zawsze

 

2. Przypominając nam o strzałach wymierzonych we wroga

Przypominając o stanowiskach ogniowych wyciszonych przez pierś żołnierza,

Fajerwerki, jesteście gwiazdami upamiętniającymi dusze żołnierzy

Fajerwerki, jesteście medalami i orderami mówiącymi nam o ich czynach

Powiedzcie, och, Fajerwerki Zwycięstwa

Że zwycięstwo należy do Korei na zawsze

 

3. Fajerwerki zwycięstwa, rozświetlające wszystko wokół,

Zwyciężymy pod kierownictwem Partii

Fajerwerki, jesteście iskrami honorującymi nasze święto

Fajerwerki, jesteście złotymi literami opowiadającymi o naszym zwycięstwie

Powiedzcie, och, Fajerwerki Zwycięstwa

Że zwycięstwo należy do Korei na zawsze

Tekst

1. 승리위해 뿌렸던 용사들의 더운 피를 땅에 묻어둘수 없어 저하늘에 빛내는가 축포여 너는 용사들 위해 수놓은 꽃다발 축포여 너는 용사들 위해 뿌리는 꽃보라 말하라 전승의 축포여 승리는 영원히 조선의 것이라고

2. 멸적으로 비발치던 탄알들이 어려오고 가슴으로 막았던 화점들이 비껴오네 축포여 너는 용사들 넋을 빛내는 별무리 축포여 너는 용사들 위훈 새기는 훈장메달 말하라 전승의 축포여 승리는 영원히 조선의것이라고

3. 온 누리를 물들이는 승리의 천만불꽃 당을 따라 백승해갈 우리 심장 불태우네 축포여 너는 우리의 명절 떨치는 불보라 축포여 너는 우리의 승리 전하는 금문자 말하라 전승의 축포여 승리는 영원히 조선의것이라고 말하라 전승의 축포여 승리는 영원히 조선의것이라고

Udostępnij

© Explore DPRK Polska 2015 - 2018

Ta strona używa ciasteczek